You are viewing [info]sv_e_t_u_l_ka's journal

Previous Entry | Next Entry


На следующий день мы ехали в Хельсинки. Выяснили, что у нас в отели есть аквапарк и решили вернуться пораньше, чтобы успеть сходить туда. Ехали не долго, экскурсовод Лариса, тут тоже попала в просак - все читала по бумажке, а когда приехали сказала, что можите расходится, так как ничего особенного рассказывать нечего. Мы вышли из автобуса, шел дождь пытались что-то фоткать. 
Шлялись по городу, потом решили все-таки пробежаться по магазинам и "отведать" этих сумашедших скидок или ALE как у них написано практически на любых магазинах :). Зашли в первый встретившийся на пути магазин, на дверях которого помимо ALE было написано JOPA не знаю, что это значит на финском, но оно оправлдало себя там оказалис вещи размеров от 48 для женщин 50+. Шли дальше, два общеизвестных торговых центра Форум и Стокманн, в Стокмане оказалось было нечего ловить, все очень дорого, ЦУМ+ГУМ форевер! В Форуме понравилось больше АЛЕ везде, я набрала всякого белья по небывало низким ценам, потом решила позвонить Гере, хорошему другу, который тоже в это время был в Хельсинки и мы договорились с ним созвонится, но зря я этого не сделала раньше... Он быстро к нам пришел. И тут началось самое интересное. Мы пулей пролетели по магазинам, я накупила кучу свитеров папе, так как Гера знал отличные магазины именно мужской одежды больших размеров. Потом я увидела отличные сапоги, фирмы АРТ таких в Москве нет точно, стоили они около 4500 на наши деньги, но так как нам обещали такс фри и еще 20 процентов Але было бы вообще супер!!! Но не случилось, все отказались меня ждать, я решила подумать и т.п. Девчонки, тоже накупили себе всякой ерунды. Пошли к Лютеранской церкви, которая находилась недалеко от центра, и была вырублена в скале. Вообще, у меня сложидлось впечатление, что вообще все Хельсинки - город в скале, на скале, под скалой и т.п. Но когда мы дошли до церкви, она уже была закрыта, но респектабельный вид Геры... 3 мин - и нас пустили, там готовился новогодний концерт. Вообще все было очень мило маленькое помещение орган, оркестр и куча лавочек... куполов нет, крыша стеклянная разделенная на доли... Гера сказал, что особенно здесь красиво днем в солнечную погоду... К сожалению, погода подкачала и был вечер. Далее мы поняли, что к автобусу мы не успеваем и купили билеты на поед - 15 евро. Так как жили в отеле за 100 км от Хельсинки. До вокзала добрались на метро. Особых изысков нет, но чистенько и огромный пирон. Красные вагоны, тихо едущие поезда, турникетов нет, билетик стоил около 2,5 евро и мы решили как истинно русские проехать зайцем, тем более, что билеты продаются через автомат. Ехали около минуты, успели сфоткаться конечно. Вышли, магазины уже все были закрыты, времени было 18-00. Приехали на вокзал, так на следующий день намечалсь экскурсия в Турку, а 1 числа обещали, что ничего не будет работать, то накупили всяческих сувениров. Потом выпили пиво, по совету Геры. И пошли к поезду, у нас был 2-х этажный поезд. НАМЕЧАЛСЯ НАСТОЯЩИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ШОК! Зашли в поезд временем рулил Гера. Сбросили все вещи вышли на улицу пофокаться... и тут двери закрылись и поезд начал двигаться! Я подбежала к двери и нгачала ломиться!!! И вдруг некая финка видимо завидев испуганные лица нажала волшебную кнопочку  и впустила нас!!! Ура мы были спасены!!! В вагоне было полный кайф - удобные сидения, чисто, висят пакетики для мусора, поезд едит не слышно, супер! Дальше, я решила сходить в туалет, перед выходом из поезда вау! Раковина, мыло, туалетная бумага, ДУШ!!! Супер! Плюс еще будка для переговоров и лифт для багажа! Улет! Короче все для жизни, господа... продолжение следует...

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
[info]slvk_q wrote:
Jan. 8th, 2008 02:11 am (UTC)
» написано JOPA

Ну читается-то это ЙОПА (что тоже неплохо, да)...
[info]sv_e_t_u_l_ka wrote:
Jan. 8th, 2008 02:48 pm (UTC)
написано JOPA
Офигенно! Но как переводится, то?
[info]slvk_q wrote:
Jan. 8th, 2008 03:16 pm (UTC)
Re: написано JOPA
Мой словарь говорит, что есть слово jopa со значением «ужé, даже». Что имелось ввиду на той вывеске, не знаю. Может, сокращение (большими буквами раз), может, имя собственное (!) такое...
[info]kallekn wrote:
Jan. 9th, 2008 12:05 pm (UTC)
Re: написано JOPA
Скорее всего было написано что-то вроде этого: "ALE JOPA 30%, то есть СКИДКИ ДО 30%". (Буквально: ДАЖЕ 30%.)
[info]slvk_q wrote:
Jan. 9th, 2008 08:03 pm (UTC)
Re: написано JOPA
Ну да, если слов было несколько, то похоже на рекламное или информационное сообщение.
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

[info]sv_e_t_u_l_ka
sv_e_t_u_l_ka

Latest Month

January 2008
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by [info]chasethestars